-
1 Проводная сеть кабельного телевидения
Универсальный русско-немецкий словарь > Проводная сеть кабельного телевидения
-
2 головная станция кабельного телевидения
adjelectr. KabelkopfstationУниверсальный русско-немецкий словарь > головная станция кабельного телевидения
-
3 оператор сети кабельного телевидения
nelectr. KabelbetreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > оператор сети кабельного телевидения
-
4 подключение к сети кабельного телевидения
nelectr. KabelanschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > подключение к сети кабельного телевидения
-
5 сеть кабельного телевидения
nelectr. Kabelfernsehnetz, KabelnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть кабельного телевидения
-
6 система кабельного телевидения
nelectr. KabelfernsehanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > система кабельного телевидения
-
7 текстовые данные передаваемые в сети кабельного телевидения
Универсальный русско-немецкий словарь > текстовые данные передаваемые в сети кабельного телевидения
-
8 тюнер кабельного телевидения
nelectr. KabeltunerУниверсальный русско-немецкий словарь > тюнер кабельного телевидения
-
9 головная станция
adj1) eng. Endstelle (конвейера), Kopfstation2) railw. Anfangsbahnhof3) electr. Kopfstation (напр. сети кабельного телевидения), Kopfstelle (напр. сети кабельного телевидения)4) oil. (компрессорная) Pipelinekopfstation5) transp. Kopfbahnhof -
10 децимиллиметровый диапазон
adjelectr. Hyperband (300 ГГц-3 ТГц, 1 мм-0,1 мм; полоса частот, выделенная для кабельного телевидения)Универсальный русско-немецкий словарь > децимиллиметровый диапазон
-
11 по требованию
1. adv1) gener. auf Geheiß2) colloq. wunschgemäß3) law. auf Anforderung, nach Aufforderung, über Aufforderung4) electr. Video-on-Demand (платная услуга: передача ТВ-программ или видеофильмов по запросу абонентов системы кабельного телевидения)5) busin. nach Anforderung
2. prepos.1) gener. (условие поставки товара в договоре купли-продажи) auf Abruf, auf Verlangen (напр., остановка автобуса), (чьему-л.) auf j-s Geheiß, bei Bedarf (об остановке транспорта), zu, wem kann es betreffen (в справках)2) colloq. wie gewünscht3) law. auf Abruf (Vertragsklausel), auf Begehren, auf Verlangen -
12 спутник многоканальной связи с распределительным абонентским устройством
nAv. Verteilersatellit (напр. спутник-ретранслятор кабельного телевидения)Универсальный русско-немецкий словарь > спутник многоканальной связи с распределительным абонентским устройством
-
13 verkabeln
Rtv. подключать <чить> к сети кабельного телевидения -
14 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
15 коаксиальный кабель
коаксиальный кабель
Кабель, основные группы которого являются коаксиальными парами.
[ ГОСТ 15845-80]
коаксиальный кабель
несимметричный коаксиальный кабель
Самый распространенный в практике передачи видеосигналов. Частотная зависимость характеристики затухания от длины ограничивает дистанцию применения требованиями по разрешающей способности в системе. Для систем с высоким разрешением (более 400 ТВЛ) необходимо соблюдать следующие ограничения: (1) для кабелей RG-59 или РК-75-4 максимальная дистанция передачи видео до 300м; для кабелей RG-11 или РК-75-7 максимальная дистанция передачи видео до 500м. При большом пространственном разносе источника и приемника сигналов требуются специальные меры по гальванической развязке. С увеличением длины коаксиального кабеля увеличивается степень воздействия на него внешних помех.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
коаксиальный кабель
Коаксиальный кабель — это стандартное средство передачи аналогового видеосигнала в замкнутых телевизионных системах. Также используется для бытового кабельного телевидения.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
кабель коаксиальный
Кабель 1. из одной или нескольких пар проводников, в которых оба проводника - внутренний и внешний – представляют собой соосные цилиндры, разделённые слоем изоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коаксиальный кабель
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52023-2003: Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и испытаний — Терминология ГОСТ Р 52023 2003: Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и испытаний оригинал документа: 3.1.38 «пилотное регулирование»: Способ автоматической стабилизации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кабельного телевидения — 3.1.1 система кабельного телевидения: Система, включающая в себя технические средства и кабельные линии связи, обеспечивающая услуги связи (телевидение, радиовещание, другие сообщения электросвязи). Системы кабельного телевидения подразделяют на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Городская сеть кабельного телевидения (ГСКТ) — все распределительные сети и системы телевизионного приема, включающие: антенны на подъезд, крупные системы коллективного приема телевидения (КСКПТ), системы кабельного телевидения (СКТВ), построенные за счет бюджета города, и участки… … Официальная терминология
Премия «Сатурн» за лучший телесериал, сделанный для кабельного телевидения — Премия «Сатурн» в категории «Лучший телесериал, сделанный для кабельного телевидения» вручается с 1997 года. Содержание 1 Лауреаты и номинанты 1.1 1997 2000 1.2 2001 2010 … Википедия
Сеть кабельного телевидения общегородская — Общегородская сеть кабельного телевидения (далее общегородская сеть) комплекс сетей кабельного телевидения и интегрированных сетей связи на территории города Москвы, используемых (независимо от их форм собственности) для распространения… … Официальная терминология
Система кабельного телевидения — 1. Приемная система телевидения и радиовещания, выполненная по трехступенчатой (или с большим числом ступеней) схеме, предназначенная для обслуживания больших жилых районов или нескольких жилых районов крупных городов и обеспечивающая возможность … Телекоммуникационный словарь
Сеть кабельного телевидения — совокупность технологически сопряженных средств связи, используемых операторами сетей кабельного телевидения для распространения телевизионных и иных аудиовизуальных программ в процессе функциональной деятельности... Источник: ЗАКОН г. Москвы от… … Официальная терминология
Студия кабельного телевидения (телекомпания) — организация, осуществляющая на городском, окружном или районном уровне вещательную (при наличии лицензии), производственную, эксплуатационную и иную деятельность, связанную с производством и распространением телевизионных и иных аудиовизуальных… … Официальная терминология
Городская сеть кабельного телевидения — 1. Все входящие в состав общегородской сети кабельного телевидения сети кабельного телевидения, построенные за счет бюджетных средств или находящиеся на балансе уполномоченного государственного (муниципального) предприятия, в том числе переданные … Телекоммуникационный словарь
национальная ассоциация кабельного телевидения — Добровольная ассоциация операторов кабельного телевидения, которая среди прочих функций обеспечивает операторов руководствами по измерениям и техническим требованиям для кабельных систем в США (МСЭ Т J.112). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53880-2010: Кабели коаксиальные для сетей кабельного телевидения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53880 2010: Кабели коаксиальные для сетей кабельного телевидения. Общие технические условия оригинал документа: 3.7 алюмомедная проволока (copper clad aluminium wire): Алюминиевая проволока, концентрично покрытая слоем меди.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации